Kumite significa literalmente ´manos entrelazadas´. Usualmente es traducido como ´combate´. El concepto de kumite encierra un significado mucho más profundo que el de un duelo entre dos personas. Hace referencia al estado vacío de ego, desarrollado en el capítulo anterior, que se erige entre dos budokas que se baten en duelo. En ese estado vacío, no existen emociones de ira, odio, miedo, enfado o rencor. Ni siquiera emociones de gratificación o satisfacción. Cada una de las partes que se enfrentan, lo hacen desde el abandono de sus propios egos, lo cual implica la ausencia de una baja frecuencia entre ambos.
De la misma manera en que dos lobos se enfrentan carentes de rencor o de odio, carentes de cualquier resquicio de emoción encubierta, el budoka expone su vida sin miedo a morir, sin odio a la otra parte, sin otra actitud que la de estar en el aquí-ahora. Esta dimensión espiritual que se atribuye a kumite posibilita que aún en una situación aparentemente violenta podamos encontrar el trasfondo filosófico que tanto hemos mencionado.
Kumite desarrolla la idea de comprensión de saberse uno con todo lo que nos rodea. Somos uno con nuestro universo. No somos un ente ajeno a él, usando este como escenario, sino que somos el propio universo materializado dentro de él mismo. Comprender esto, es conocer el espíritu de kumite, donde lejos de ver a nuestro oponente como un enemigo, o alguien separado de nosotros a quien destruir, le vemos como una extensión más del propio universo que nos materializa a nosotros mismos. Ello permite combatir con él , y no contra él, desde la dimensión del respeto a él y a nosotros mismos.